Ejemplos de uso de "Treasure Island" en inglés con traducción al español

<>
Churches were erected all over the island. Se erigieron iglesias por toda la isla.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. Ellos han peinado el desierto entero en busca de un tesoro escondido.
The inhabitants of the island are friendly. Los habitantes de la isla son amigables.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
No one lived on the island at that time. Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.
The pirates buried their treasure in the ground. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.
It happened that he found the treasure. Pasó que él encontró el tesoro.
Sumatra is an island. Sumatra es una isla.
Tom stopped looking for the treasure and went back home. Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923. Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923.
There is no treasure more precious than a child. No hay cosa mas preciada que un niño.
That island was governed by France at one time. Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento.
Tom found the treasure at the bottom of the lake. Tom encontró el tesoro en el fondo del lago.
It was hard for them to get to the island. A ellos les era difícil llegar a la isla.
They went in search of treasure. Fueron en búsqueda de tesoro.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
This ball is that boy's treasure. Este balón es el tesoro de ese niño.
Hopefully, the island is beautiful. Ojalá la isla sea hermosa.
It is said that there is a treasure buried around here. Se dice que hay un tesoro enterrado por aquí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.