Exemplos de uso de "Until" em inglês com tradução "hasta que"

<>
mostrar
He waited until she came. Él esperó hasta que ella llegó.
The children played outside until dark. Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció.
Be waiting here until he comes. Espera aquí hasta que él venga.
Wait here until I come back. Espera aquí hasta que yo vuelva.
Wait until your father gets home. Espera hasta que tu padre llegue a casa.
I can't go until he comes. No puedo irme hasta que él venga.
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
Don't leave until we get there. No te vayas hasta que estemos allí.
I will sit here until he sings. Yo me sentaré aquí hasta que él cante.
Until he comes, I cannot go away. No puedo irme hasta que él venga.
Until he comes, I can't go. No puedo irme hasta que él venga.
He waited for me until I arrived. Me esperó hasta que llegué.
I'll wait here until she comes. Voy a esperar aquí hasta que venga.
Health is not valued until sickness comes. No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
I'll stay here until you return. Me quedo aquí hasta que vuelvas.
We were having fun until you came. Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
She ignored him until he became rich. Ella le ignoraba hasta que se hizo rico.
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
He worked and worked until he fell ill. Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
I literally danced until my shoes came off! ¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS