Exemplos de uso de "acting commander" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I think Tom is acting a little suspicious. Creo que Tom está actuando algo sospechoso.
The British commander was forced to surrender. El comandante británico fue forzado a rendirse.
Tom has been acting strangely lately. Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
The commander exposed his men to gunfire. El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
He has started acting strangely. Él ha empezado a actuar extraño.
The commander refused to negotiate. El comandante se rehusó a negociar.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Estás actuando como si me conocieras. ¡Es la primera vez que nos vemos!
Tom is acting like a baby. Tom está actuando como un bebe.
My brother is always acting foolishly. Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.
Mary is always acting foolishly. Mary siempre está haciendo el tonto.
Who is the boy acting the part of Peter Pan? ¿Quién es el chico que hace el papel de Peter Pan?
They were acting strangely. Ellos se comportaban extraño.
My computer's acting strange. Mi computador actúa de una manera extraña.
Quit acting like a child. Dejá de comportarte como un niño.
Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead. Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.
The car has been acting strangely. El auto se ha estado comportando extraño.
She has started acting strangely. Ella empezó a portarse de una forma extraña.
The cat has started acting strangely. El gato ha empezado a actuar extraño.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!