Exemplos de uso de "along" em inglês com tradução "por"

<>
mostrar
We walked along the river. Caminamos por el río.
He walked along the street. Caminó por la calle.
We walked along the road. Caminamos por la carretera.
I walked along the footpath. Caminé por el sendero.
We walked slowly along the road. Caminábamos lentamente por el camino.
I love walking along the river. Me encanta caminar por el río.
They walked along a narrow path. Caminaron por un sendero estrecho.
Driving along the coast is wonderful. Manejar por la costa es maravilloso.
Go along this street for a mile. Continúa por esta calle durante una milla.
A brass band is marching along the street. Una banda de bronces está marchando por la calle.
I strolled along the streets to kill time. Yo rondé por las calles para matar tiempo.
A man on horseback came along the path. Un hombre a caballo vino por el camino.
There is a mailbox somewhere along this street. Hay un buzón por esta calle.
We walked along the shore of the lake. Paseamos por la orilla del lago.
Walking along the street, I met an old friend. Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
Go along this street, and you'll find the movie theater. Ve por esta calle y encontrarás el cine.
Walking along this street, I often see a friend of mine. Caminando por esta calle, suelo ver a un amigo mío.
Why don't you come along with us to the party? ¿Por qué no te vienes con nosotros a la fiesta?
We're going out for lunch. Why don't you come along? Vamos a salir a almorzar. ¿Por qué no vienes?
The other day they took my wallet while I was strolling along the beach. El otro día me robaron la cartera mientras paseaba por la playa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS