Exemplos de uso de "any longer" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 ya11 más tiempo9 outras traduções22

mostrar

I refuse to be ignored any longer. Me rehúso a seguir siendo ignorado.

He decided not to wait any longer. Él decidió no esperar más.

I refuse to obey you any longer. Me niego a seguir obedeciéndote.

Tom says he can't wait any longer. Tom dice que no puede esperar más.

I'm too tired to walk any longer. Yo estoy muy cansado como para seguir caminando.

I can't stand his arrogance any longer. No puedo soportar más su arrogancia.

He couldn't hold his temper any longer. Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.

I don't feel like waiting any longer. No tengo ganas de esperar más.

He saw no advantage in waiting any longer. No veía ninguna ventaja en esperar más.

We don't want to wait any longer. No queremos esperar más.

Tom couldn't put up with Mary any longer. Tom no podía soportar más a Mary.

I can't put up with him any longer. No le aguanto más.

Henry said that he couldn't wait any longer. Henry dijo que no podía esperar más.

Mr Kato was too old to work any longer. El Sr. Kato era demasiado mayor para trabajar.

I can't put up with her any longer. No la puedo soportar más.

I will not dwell any longer upon this subject. No le daré más vueltas a este asunto.

I couldn't put up with that noise any longer. No podía aguantar más ese ruido.

I can not put up with his insults any longer. Yo no puedo soportar un momento más sus insultos.

I can't put up with his violence any longer. No puedo soportar más su violencia.

Tom says he can't ignore the smell any longer. Tom dice que no puede ignorar más el olor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS