Exemplos de uso de "be sorry for" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom said he was sorry for last night. Tom dijo que lo sentía por lo de anoche.
I am sorry your plan counts for nothing. Siento que tu plan no sea valorado.
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. Siento mucho tener que cancelar nuestra cita del veintisiete de febrero.
He will be sorry for it some day. Algún día lo lamentará.
The time will come when you will be sorry for it. Vendrá el momento en que tu lamentarás esto.
Tom is going to be sorry. Tom va a lamentarlo.
Why are you sorry for something you haven't done? ¿Por qué lamentas algo que no has hecho?
Get out, or you will be sorry. Sal, o te arrepentirás.
I am sorry for what I did. Lamento lo que hice.
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through. Te vas a arrepentir si lo dejas a medio camino.
She couldn't help feeling sorry for him. No pudo evitar sentir lástima por él.
you won't be sorry no te arrepentirás
We couldn't help feeling sorry for her. No pudimos evitar sentir lástima por ella.
Sorry for the interruption. Lamento la interrupción.
I'm sorry for being late. Lamento llegar tarde.
I'm heartily sorry for having offended thee Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.
I feel very sorry for him. Me siento muy mal por él.
I'm sorry for making you cry. Lamento haberte hecho llorar.
I'm sorry for your grandfather. Siento mucho lo de tu abuelo.
I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said. Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!