Exemplos de uso de "be" em inglês com tradução "ir"

<>
mostrar
He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.
Where will you be staying? ¿Dónde te vas a alojar?
We’ll be leaving tomorrow. Nos iremos mañana.
I'll be leaving in March. Me voy a ir en Marzo.
I'll be sixteen in September. Voy a cumplir dieciséis en septiembre.
When will your homework be finished? ¿Cuándo vas a terminar tu tarea?
Tom is going to be sorry. Tom va a lamentarlo.
How long will you be staying? ¿Cuánto tiempo vas a quedarte?
I'll be seeing him again. Voy a verlo otra vez.
Friendship and happiness cannot be separated. La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
It's all going to be OK. Todo va a ir bien.
The boss will be angry at me. El jefe va a enfadarse conmigo.
I think that everything will be okay. Pienso que todo irá bien.
There's going to be a downpour. Va a caer un chaparrón.
I believe that everything will be fine. Creo que todo irá bien.
I believe that everything will be okay. Creo que todo irá bien.
The experiment seemed to be going well. El experimento parecía ir marchando bien.
I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.
Things seem to be getting worse and worse. Las cosas parecen ir de mal en peor.
If I'm late, I'll be scolded. Si llego tarde me van a retar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS