Exemplos de uso de "becoming disillusioned" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
I was disillusioned at her private life. Estaba desilusionado de su vida privada.
He went to Tokyo with the dream of becoming rich. Él fue a Tokio con el sueño de hacerse rico.
Tom was disillusioned. Tom estaba desilusionado.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda.
My father is becoming gray. A mi padre le están saliendo canas.
I have never thought about becoming a teacher. Nunca he pensado en volverme profesor.
I used to dream about becoming a model. Yo solía soñar con convertirme en modelo.
Tom ended up becoming the owner of the company. Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía.
Becoming too fat is not good for the health. Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
What's the best way to stop your children becoming atheists? ¿Cuál es la mejor manera de evitar que tus hijos se vuelvan ateos?
You're in danger of becoming a good man. Estás en riesgo de convertirte en buen hombre.
He thinks he's becoming deaf because he doesn't hear people talking about him anymore. Cree que se está quedando sordo porque ya no oye a la gente hablar de él.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.
Are you seriously thinking about becoming involved? ¿Estás pensando seriamente en involucrarte?
She dreamed of becoming a nurse. Ella soñó con convertirse en una enfermera.
He is dreaming of becoming an astronaut. Él sueña en convertirse en un astronauta.
The sky is becoming cloudy. El cielo se está nublando.
Tom abandoned the hope of becoming an actor. Tom abandonó la esperanza de convertirse en un actor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS