Exemplos de uso de "being" em inglês com tradução "andar"

<>
mostrar
I am pressed for time. Ando mal de tiempo.
The police are after the murderer. La policía anda detrás del asesino.
Why are you with a pig? ¿Por qué andas con un cerdo?
Something is wrong with my typewriter. Algo anda mal con mi máquina de escribir.
My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.
Something is wrong with my watch. Algo anda mal con mi reloj.
She is always neat and tidy. Ella siempre anda impecable.
Something is wrong with the engine. Algo anda mal con el motor.
He is always on the go. Él siempre anda de un lado para otro.
I am in no mood for joking. Hoy no ando de humor para bromas.
Be careful on your way back home. Anda con cuidado a tu casa.
Something is wrong with this washing machine. Algo anda mal con esta lavadora.
His old car is on its last legs. Su viejo auto anda en las últimas.
As I was tired, I took a rest. Como andaba cansado, me dí un descanso.
Everyone seems to be short of money these days. En estos tiempos todo el mundo parece andar falto de dinero.
My mother is busy as a bee every day. Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja.
He was walking with his hands in his pockets. Andaba con las manos en los bolsillos.
She was approaching thirty when I first met her. Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.
Experiments will enable you to find out what is wrong. Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.
At the start of every weekend, I am both tired and happy. Yo ando a la vez cansado y feliz al comienzo de cada fin de semana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS