Exemplos de uso de "being" em inglês com tradução "tener"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25504 ser14579 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 outras traduções54

mostrar

Tom dislikes being told what to do. A Tom no le gusta que le digan lo que tiene que hacer.

There being no taxis, I had to walk. Tuve que caminar porque no había taxis.

I didn't feel like scolding her for being late. No tenía ganas de echarle la bronca por haber llegado tarde.

The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd-person-sentences have six possible ways of being translated to German. Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses. Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos.

I think I am cold. Creo que tengo frío.

I am free this afternoon. Tengo tiempo libre este tarde.

I am seldom at leisure. Rara vez tengo tiempo libre.

I am afraid of dogs. Tengo miedo de los perros.

I am in financial difficulties. Tengo dificultades financieras.

I am sure of succeeding. Estoy seguro de tener éxito.

I am sixteen years old. Tengo dieciséis años.

I am 18 years old. Tengo dieciocho años.

I am out of time. No tengo tiempo.

I am 19 years old. Tengo 19 años.

I am afraid of dying. Tengo miedo de morir.

I am afraid of bears. Tengo miedo a los osos.

I am afraid to go. Tengo miedo de ir.

I am allergic to pollen. Tengo alergia al polen.

I am eighteen years old. Tengo dieciocho años.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS