Exemplos de uso de "better" em inglês com tradução "bueno"

<>
mostrar
You'd better have a good excuse. Mejor que tengas una buena excusa.
There's nothing better than taking a nice walk. No hay nada mejor que dar una buena caminata.
A good neighbour is better than a brother far off. Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
It would be better for you to stay in bed today. Sería bueno para ti permanecer en cama hoy.
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather. En los días nublados puedes oír los sonidos lejanos mejor que con un buen tiempo.
I will love you for better for worse till death us do part. Yo te amaré en las buenas y en las malas hasta que la muerte nos separe.
It's not a question of good or bad but of better or worse. No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor.
It's better than drinking cola, though it's not as good as drinking champagne. Es mejor que beber cola, aunque no es tan bueno como beber champán.
No matter how good you are, there will always be people who are better than you. Seas lo bueno que seas, siempre habrá gente mejor que tú.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
I'm good at science. Soy bueno en ciencias.
Tom is a good athlete. Tom es un buen atleta.
I want a good dictionary. Quiero un buen diccionario.
Milk is a good food. La leche es un buen alimento.
They are both good teachers. Ambos son buenos profesores.
You're a good liar. Eres un buen mentiroso.
very good value for money relación calidad-precio muy buena
His concert was very good. Su concierto estuvo muy bueno.
It is a good cake. Es una buena torta.
Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS