Beispiele für die Verwendung von "blows" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 soplar19 golpe4
The wind blows wherever it pleases. El viento sopla hacia donde le plazca.
The wind blew all day. El viento soplaba todo el día.
He felt a blow on his shoulder. Sintió un golpe en el hombro.
A cold wind was blowing. Soplaba un viento frío.
I dealt him a blow on the ear. Le di un golpe en la oreja.
The children are blowing bubbles. Los niños están soplando burbujas.
The tree was felled with one hard blow of his ax. El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha.
The girl is blowing bubbles. La niña está soplando burbujas.
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.
The wind is blowing like crazy. El viento sopla como un loco.
The wind is blowing on the grass. El viento sopla los pastos.
He knows where the wind's blowing from. Sabe de dónde sopla el viento.
Tom blew out the candles on his birthday cake. Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños.
The wind blew the umbrella out of her hand. El viento le sopló el paraguas de la mano.
The moment the wind blew in, the candle went out. Cuando sopló el viento, la vela se apagó.
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard. Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake. Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños.
Blow out all the candles on the birthday cake at once. Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.