Ejemplos de uso de "both of us" en inglés con traducción al español

<>
Our daughter has red hair while both of us have blonde hair. Nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.
Both of us and our other three children had prayed for another child just weeks earlier. Nosotros dos y nuestros otros tres niños habíamos rezado por otro niño tan solo unas semanas atrás.
Both of us are from Tampa. Los dos somos de Tampa.
Both of us began to smile almost at the same time. Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
Both of them are very cute. Ambos son muy lindos.
In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros.
Both of those students didn't pass the test. Esos dos estudiantes no pasaron la prueba.
None of us is perfect. Nadie es perfecto.
Are both of you ready to go? ¿Están los dos listos para irse?
Not all of us are born with musical talent. No todos nacemos con talento musical.
I know both of the girls. Conozco a las dos niñas.
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
Both of her sons died during the war. Ambos de sus hijos murieron durante la guerra.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?
Both of them are in the room. Están ambos en la habitación.
Either one of us has to go there. Uno de nosotros tiene que ir allí.
Tom has two sons. Both of them live in Boston. Tom tiene dos hijos. Ambos viven en Boston.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR