Exemplos de uso de "break" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
How do you know it won't break down? ¿Cómo sabes que no se estropeará?
Let's take a break. Tomémonos un descanso.
Give me a break please. Por favor, dame un descanso.
Where did we break off? ¿Dónde nos separamos?
Tom and Mary might break up. Tom y Mary podrían terminar.
Let's take a coffee break. Hagamos un descanso para tomar café.
Let's break off, shall we? Tomemos un descanso, ¿no?
We will take a quick break. Tomaremos un breve descanso.
Let's take a short break. Tomémonos un pequeño descanso.
When did World War II break out? ¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
Tom tried to break up the fight. Tom trató de disolver la pelea.
What we need now is a break. Lo que necesitamos ahora es un descanso.
Let's take a 10 minute break. Vamos a tomar un descanso de diez minutos.
He resumed his work after a short break. Reanudó su trabajo tras un breve descanso.
They're having a break at the moment. En este momento están descansando.
He proposed that we take a small break. Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso.
Let's dance till the break of dawn! ¡Bailemos hasta el amanecer!
This work is enough to break my back. Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
He continued his work after a short break. Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS