Ejemplos del uso de "carry off" en inglés

<>
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
I always carry a needle in case of an emergency. Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
I don't carry much cash with me. No ando trayendo mucho dinero conmigo.
He forgot to turn off the light. Él se olvidó de apagar la luz.
Please allow me to carry your bag. Permítame cargar su bolsa.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
It is easy for him to carry out the plan. Es fácil para el llevar a cabo el plan.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help. Supongo que no hubiésemos podido llevar a cabo el plan de no ser por tu ayuda
I took my shoes off and put them under the bed. Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
Tom always gets lost if he doesn't carry a map. Tom siempre se pierde si no lleva un mapa.
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
It is a good plan but hard to carry out. Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
Wires carry electricity. Los cables transmiten electricidad.
Tom is laughing his ass off. Tom se está cagando de risa.
Tom doesn't carry much luggage on trips. Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.