Exemplos de uso de "check" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
I'd like to check out Me gustaría hacer el check out
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
He couldn't check his anger. No pudo frenar su enojo.
May I have the check, please? ¿Me da la cuenta, por favor?
When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?
Check if the phone is not unplugged. Fijate si el teléfono no está descolgado.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
I'm going to check out at eight. Voy a desocupar el cuarto a las ocho.
What time do I have to check in? ¿A que hora tengo que registrarme?
He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
I'll take a rain check on that. Dejaré eso para más adelante.
Let me check. How many tickets do you want? Voy a ver. ¿Cuántos pasajes quiere?
Christopher Columbus has never, ever needed a native check. Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
People love to check out each other's houses. A la gente le encanta ver las casas de unos con otros.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS