Exemplos de uso de "child's play" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The child's nose is bleeding. La nariz del niño está sangrando.
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education. Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
The mother rubbed the sick child's back. La madre masajeó la espalda de su hijo enfermo.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries. No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
We should consider the problem from a child's perspective. Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
I do not play the piano. Yo no toco el piano.
A child's education is the charge of his parents. La educación de un niño es responsabilidad de los padres.
Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
Tears are a child's weapon. Las lágrimas son el arma de los niños.
He can play the piano better than I can. Él sabe tocar el piano mejor que yo.
I will play tennis this afternoon. Jugaré tenis esta tarde.
I didn't like to play in my school games. No me gustaba participar en los juegos de la escuela.
Shall we play rock-scissors-paper? ¿Jugamos al piedra, papel, tijera?
He likes to play cards. Le gusta jugar a las cartas.
If you like, I will teach you to play chess. Si así lo deseas, te enseñaré a jugar ajedrez.
Tom is learning how to play the piccolo. Tom está aprendiendo a tocar la flauta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!