Exemplos de uso de "comment" em inglês com tradução "comentario"

<>
Traduções: todos28 comentario25 comentar3
Few people understood his comment. Pocas personas entendieron su comentario.
Any further comment is redundant. Cualquier comentario adicional es redundante.
Tom chose to ignore Mary's comment. Tom eligió ignorar el comentario de Mary.
Tom avoided making any comment on the matter. Tom evitó hacer cualquier comentario del tema.
Whoever made that last comment, please leave now. Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.
If you find a mistake, please leave a comment. Si encontrara un error, por favor deje un comentario.
The teacher wrote a short comment on each student's paper. El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante.
I don't accept any kind of comment during my class. No acepto ningún tipo de comentario durante mi clase.
I can't figure out how to post a comment to this blog. No puedo descubrir cómo postear un comentario en este blog.
Could someone translate the comment above to a language which I can understand? ¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?
There are no comments yet. Aún no hay comentarios.
I cannot stand his comments. No aguanto sus comentarios.
Any comments will be gratefully appreciated. Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
I can't stand his comments. No aguanto sus comentarios.
His nasty comments fueled the argument. Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión.
Disrespectful comments will not be tolerated. No se tolerarán comentarios que falten al respeto.
Please let us have your comments Por favor vamos a tener sus comentarios
Your comments were always very helpful to me. Tus comentarios siempre fueron útiles para mí.
She made a few vague comments about the matter. Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto.
I took the trouble to write the answers to the comments. Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!