Usage examples of "count" in English with translation to Spanish

<>
You can count me out. No cuentes conmigo.
If there's no life after death, then you'd better make this life count. Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo.
The spies poisoned the count. Los espías envenenaron al conde.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku. Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku.
Can you count in Italian? ¿Sabes contar en italiano?
When angry, count to ten. Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.
You can count on him. Puedes contar con él.
He simply doesn't count Simplemente no cuenta
Wait till I count ten. Espera a que cuente diez.
You can count on Jack. Puedes contar con Jack.
You can count on that Puede contar con esto
Count from one to ten. Cuenta de uno a diez.
You can count on her. Puedes contar con ella.
The boy can count to ten. El muchacho puede contar hasta diez.
My son can't count yet. Mi hijo todavía no sabe contar.
She has to count every penny. Tiene que contar hasta el último céntimo.
Count the apples in the basket. Cuenta las manzanas en la canasta.
Can you also count in Italian? ¿También puedes contar en italiano?
That child can count to twenty. Este niño sabe contar hasta 20.
Don't count on his help. No cuentes con su ayuda.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!