Exemplos de uso de "door handle" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The handle came away from the door when I grasped it. El pomo se desprendió de la puerta cuando lo agarré.

The door opened automatically. La puerta se abrió automáticamente.

She can handle it. Ella puede manejarlo.

This is an automatic door. Esta es una puerta automática.

The iPad would be a better product if it could handle Flash. La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.

It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.

This machine is easy to handle. Esta máquina es fácil de manejar.

I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.

Please handle it with the utmost care. Por favor trátalo con muchísimo cuidado.

Close the damned door! ¡Cierra la puñetera puerta!

I don't know how to handle children. Yo no sé como tratar con niños.

In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

This car is easy to handle. Este auto es fácil de manejar.

I can't get the door to shut properly. No puedo dejar la puerta bien cerrada.

Handle this very carefully. Maneje esto con mucho cuidado.

Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.

You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups. Deberías escribir "maneje con cuidado" en el paquete que contiene las tazas de té.

Whoever comes, don't open the door. Quienquiera que venga, no abras la puerta.

Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. En vez de esperar un contrato, podemos tratarlo por teléfono.

The door locks automatically. La puerta se cierra automáticamente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS