Exemplos de uso de "due" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos59 debido34 outras traduções25
mostrar
The rent is due tomorrow. Hay que pagar la renta mañana.
When is the baby due? ¿Para cuándo esperas el bebé?
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
My computer broke due to the heat. Mi computadora se descompuso a causa del calor.
A thousand yen is due to you. Te deben mil yenes.
Classes have been suspended due to floods. Las clases se han suspendido por las inundaciones.
Tom is due to arrive here soon. Tom debería llegar aquí pronto.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
The plane was late due to bad weather. El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late. El avión se retrasó a causa del mal clima.
The payment of this bill is due today. El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
Pinochet remains in hospital due to heart problems. Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos.
He thinks that his success is due to luck. Él cree que la suerte es la causa de su triunfo.
With all due respect, I think it's bullshit. Con todos mis respetos, me parece una chorrada.
The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
Due to illness, he had to give up smoking. A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
The plane was three hours late due to bad weather. El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo.
I couldn't go out, due to the heavy rain. No puedo salir, a causa de la fuerte lluvia.
The delivery of the goods was delayed due to the storm. La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
Due to the thick fog, the road was difficult to see. A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS