Ejemplos de uso de "ears" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
My ears feel plugged up. Tengo los oídos tapados.
We hear with our ears. Oímos con nuestras orejas.
I hear with my ears. Yo oigo con mis oídos.
The cat has two ears. El gato tiene dos orejas.
Her voice still rings in my ears. Su voz aún suena en mis oídos.
A cat has two ears. Un gato tiene dos orejas.
Tell me your story. I am all ears. Cuéntame tu historia. Soy todo oídos.
A rabbit has long ears. Los conejos tienen las orejas grandes.
Tell me about it. I'm all ears. Háblame al respecto. Soy todo oídos.
Her new hairstyle covers her ears. Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas.
Walls have ears, sliding paper doors have eyes Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.
Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
I only have one mouth, but I have two ears. Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos.
Tom is up to his ears in debt. Tom está endeudado hasta las orejas.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Ten cuidado con lo que dices, Andrea; las paredes tienen oídos.
A rabbit has long ears and a short tail. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
"Do you want to know how he did it?" "I'm all ears." «¿Quieres saber cómo lo hizo?» «Soy todo oídos.»
My cat purrs when I scratch behind his ears. Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.
"Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!" "¿Estás seguro de que quieres que te lo diga?" "¡Por favor, soy todo oídos!"
Then they picked dandelions and put them in their ears. Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR