Usage examples of "entire system" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

You don't know what is losing your entire family on a war. Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.

This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.

They spent the entire day on the beach. Ellos pasaron el día entero en la playa.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.

A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy. Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez hundió a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.

The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.

Tom read the entire book in three hours. Tom se leyó el libro entero en tres horas.

Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.

I've never heard someone type so loud in my entire life. Yo nunca había oído a alguien tipear tan fuerte en toda mi vida.

I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.

Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"! La esperanza es una vocecita que susurra " tal vez" cuando parece que el mundo entero está gritando ¡no!

Jupiter is the largest planet in the Solar System. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

I spent the entire day on the beach. Pasé todo el día en la playa.

Tom explained how the system worked. Tom explicó como funcionaba el sistema.

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.

Central nervous system consists of four organs. El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there. En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar.

The stomach and the large and small intestines form the digestive system. El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.

We spent the entire day in Yoyogi Park. Pasamos el día entero en el parque Yoyogi.

There is a fault in the electrical system. Hay un fallo en el sistema eléctrico.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download