Ejemplos de uso de "epic poem" en inglés con traducción al español

<>
It was a hamburger of epic dimensions! ¡Se trataba de una hamburguesa de magnitudes épicas!
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count. Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.
She scoffed at my poem. Ella se burlaba de mi poema.
She expressed her feelings for nature in a poem. Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.
That's a great poem. Es un gran poema.
A haiku is one type of poem. El haiku es un tipo de poema.
What do you think of her poem? ¿Qué opinas de su poema?
We must learn this poem by heart by the next lesson. Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase.
Have you learned the poem by heart? ¿Te has aprendido el poema de memoria?
She read the poem out loud. Ella leyó el poema en voz alta.
He read the poem with a loud voice. Él leyó el poema en voz alta.
I cannot memorize such a poem. It's too long. No me puedo memorizar un poema así. Es demasiado largo.
Everyone in the class learned the poem by heart. Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.
Write a poem with three four line stanzas. Escribe un poema con estrofas de cuatro líneas.
She read one poem to him. Ella le leyó un poema a él.
How do you interpret this poem? ¿Cómo interpretas este poema?
He was learning a poem. Estaba aprendiendo un poema.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.
This poem was written by him last night. Él escribió este poema anoche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR