Ejemplos de uso de "every other week" en inglés con traducción al español

<>
That program is broadcast every other week. Dan ese programa semana por medio.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
The president of every country knows the president of every other country. El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
That theater has a foreign film festival every other month. Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses.
I go shopping every other day. Voy de compras cada día por medio.
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. Trabajo día por medio: lunes, miércoles y viernes.
I visit him every other day. Le visito cada dos días.
He went to see her in hospital every other day. Él iba a verla al hospital cada dos días.
Bill goes fishing every other day. Bill va a pescar día por medio.
She called him every other day. Ella lo llama día por medio.
Mary goes to that restaurant for lunch every other day. Mary va a comer a ese restaurante un día sí y otro no.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week. Ayer hablé con mi novio durante tres horas. Hace una semana que no nos vemos.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
Tom went to the movies every week. Tom iba al cine cada semana.
As it is, prices are going up every week. La verdad es que los precios están subiendo cada semana.
He washes the bike every week. Él lava la bici cada semana.
He never fails to write to his mother every week. Él le escribe una carta a su madre sin omisión cada semana.
Every week he goes fishing. Él se va a pescar todas las semanas.
She made a promise to write to me every week. Ella prometió escribirme todas las semana.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR