Exemplos de uso de "executive president" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Who represent the executive management? ¿Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday. El presidente bielorruso Alexander Lukashenko felicitó a Alexei Dudarev en su cumpleaños.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
They elected him President of the USA Lo eligieron presidente de los EE.UU.
The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial. El gobierno de EEUU tiene tres ramas: la ejecutiva, la legislativa y la judicial.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.
The plot to assassinate the president was discovered just in time. El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.
They ask questions directly to the President. Le hacen preguntas directamente al presidente.
Dwight Eisenhower was the candidate for president. Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
The President leaves Washington for Paris next month. El presidente sale de Washington hacia París el mes próximo.
Yes, I spoke with the company president. Sí, hablé con el presidente de la empresa.
The American people elected Mr Clinton President. El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
He is sure to become the President sooner or later. Seguro que él se convertirá en el presidente tarde o temprano.
Mr George Bush is the forty-first president of the United States. George Bush es el cuadragésimo primer presidente de los Estados Unidos.
A great crowd waited for the president to speak. Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
He visited Japan when he was president. Visitó el Japón cuando era presidente.
This president has written his memoirs. Ese presidente escribió sus memorias.
The new president did what he thought was right. El nuevo presidente hizo lo que pensó que era correcto.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States. En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!