Ejemplos de uso de "experimenting" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos24 experimentar24
mostrar
Tom isn't afraid of experimenting. Tom no le teme a experimentar.
The experiment has to begin. El experimento debe comenzar.
The experiment confirmed his theory. El experimento comprobó su teoría.
That experiment was a failure. Ese experimento fue un fracaso.
He carried on with his experiment. Él continuó con su experimento.
He used pigeons in his experiment. Él utilizó palomas en su experimento.
The experiment failed in the initial stages. El experimento falló en las fases iniciales.
That experiment led to a great discovery. Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
The experiment seemed to be going well. El experimento parecía ir marchando bien.
The result of his experiment corresponded with mine. El resultado de su experimento coincidió con el mío.
The experiment failed because of some minor faults. El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
He is sure of succeeding in the experiment. Él está seguro de que tendrá éxito en el experimento.
The people for the experiment were chosen at random. Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
He was trying to make an experiment in physics. Él estaba intentando realizar un experimento de física.
The subjects for the experiment were chosen at random. Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
Everybody expected that the experiment would result in failure. Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.
You can't be too careful when doing this experiment. No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento.
Would you like to take part in this risky experiment? ¿Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm.
They did an experiment to see if the drug improved memory. Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR