Exemplos de uso de "explain" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos147 explicar112 explicarse6 aclarar1 outras traduções28

mostrar

Explain it once more, Jerry. Explíquelo de nuevo, Jerry.

I'll explain the incident. Te contaré acerca del incidente.

I can't explain it too. No puedo explicarlo tampoco.

Can you explain it more clearly? ¿Puedes explicarlo mejor?

Please explain the rule to me. Acláreme la regla, por favor.

Explain it in plain terms, please. Explíquemelo en palabras simples, por favor.

Could you explain how the dishwasher works? ¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?

Let me explain it with a diagram. Déjame explicártelo con un diagrama.

Can someone explain how this always happens? ¿Puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto?

Can you explain the way to me? ¿Puedes explicarme el camino?

Somebody explain me what's going on here. Alguien explíqueme que sucede aquí.

Tom doesn't know how to explain it. Tom no sabe cómo explicarlo.

I don't know how to explain it. No sé cómo explicarlo.

Could you please explain what's going on here? ¿Te importaría explicarme qué está pasando aquí?

I have no time to explain this in detail. No tengo tiempo para explicarlo en detalles.

It would take forever for me to explain everything. Me tomaría una eternidad explicarte todo.

It's impossible for me to explain it to you. Es imposible para mí explicártelo.

Tom didn't have time to explain everything to Mary. Tom no tuvo tiempo para explicárselo todo a Mary.

It all happened so fast, I can't really explain it. Todo ocurrió tan rápido, no puedo explicarlo realmente.

I'll try to explain it to the best of my ability. Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS