Exemples d'utilisation de "fall back" en anglais

<>
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.
In an emergency you can fall back on your savings. En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
It is always useful to have savings to fall back on. Siempre es útil tener ahorros por si acaso.
Please step back. Por favor, retroceda.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
I'll be back in ten minutes. Volveré en diez minutos.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter. Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The cat arched its back and stretched itself. El gato arqueó la espalda y se estiró.
It takes some time to fall in love. Lleva un tiempo enamorarse.
Tom expects Mary to come back before lunch. Tom espera que Mary regrese antes de almuerzo.
I love Nara, particularly in the fall. Me encanta Nara, sobre todo en otoño.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
The bigger they come, the harder they fall. Cuanto más alto suban, más dura será la caída.
I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday. Sólo me preguntaba si podrías prestarme trescientos dólares. Puedo devolvértelos el lunes que viene.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk. Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer.
When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school. Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger