Exemplos de uso de "for all that i know" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I told her once and for all that I would not go shopping with her. Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

This is all that I know. Esto es todo lo que sé.

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her. Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

This is all that I know about him. Esto es todo lo que sé de él.

She told him once and for all that she would not go to the movie with him. Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él.

This is the best restaurant that I know. Éste es el mejor restaurante que conozco.

She told him once and for all that she would not go to the movies with him. Ella le dijo de una vez por todas que no iría a las peliculas con el.

Not that I know of. No que yo sepa.

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us? ¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa?

Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters. La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 carácteres chinos.

Socrates used to say, "I know that I know nothing, but many people don't know that they know nothing." Socrates decía, "Sé que no sé nada, pero mucha gente no sabe que no saben nada."

I know that you know that I know. Sé que sabes que lo sé.

That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago. Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.

I only know that I know nothing Sólo sé que no sé nada

All that you say is perfectly correct. Todo lo que dices es perfectamente correcto.

That food is so bad that I wouldn´t dream of eating it. Esa comida es tan mala que yo ni soñaría en comerla.

I know her well. La conozco bien.

She blamed him for all her problems. Ella lo culpó de todos sus problemas.

According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad. De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. Quisiera descambiar esta camisa que compré ayer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS