Usage examples of "for what reason" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

For what reason did you cry? ¿Por qué razón llorabas?

Have you had surgery before? For what reason? ¿Has sido operado antes? ¿Por qué motivo?

For what reason? ¿Por que razón?

To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true. Salvar al mundo necesita fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.

There are more things than what reason can understand. Hay más cosas que las que puede comprender la razón.

He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.

Don't blame Tom for what Mary did. No culpes a Tom por lo que hizo Mary.

I can't forgive him for what he did. No puedo perdonarle por lo que hizo.

That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.

Why do you blame me for what happened? ¿Por qué me culpas por lo que pasó?

I don't know for what I'm guilty. Yo no sé de que soy culpable.

She loves him for what he is, not for what he has. Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene.

I apologize for what I said. Pido disculpas por lo que dije.

Tom apologized for what he said. Tom se disculpó por lo que dijo.

I am sorry for what I did. Lamento lo que hice.

Tom must be angry with Mary for what she did. Tom debe estar enojado con Mary por lo que ella dijo.

Ideas are not responsible for what men do of them. Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.

I express my cordial thanks for what you have done for this city. Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.

Ask for what you want! ¡Pide lo que quieras!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download