Exemplos de uso de "forgiving" em inglês com tradução "perdonar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 perdonar41 disculpar2 excusar1

If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.

I will never forgive you. Nunca te perdonaré.

We won't forgive you. No te perdonaremos.

We have already forgiven you. A vosotros ya os perdonamos.

I have forgiven her already. A ella ya la perdoné.

They forgave him for his crimes. Ellos le perdonaron sus delitos.

I ask that you forgive me. Te pido que me perdones.

She has forgiven him for everything. Le ha perdonado todo.

Tom has forgiven Mary for everything. Tom ha perdonado a Mary por todo.

She forgave me for breaking her mirror. Ella me perdonó por haber roto el espejo.

She forgave him for killing her father. Ella lo perdonó por matar a su padre.

Forgive me, but I have no change. Perdone, pero no tengo cambio.

I'll forgive you just this once. Te perdonaré sólo esta vez.

To err is human, to forgive divine. Errar es humano; perdonar, divino.

Do you think Tom will forgive me? ¿Pensás que Tom me va a perdonar?

She forgave him for losing all her money. Ella lo perdonó por perder todo su dinero.

Is it harder to forgive or to forget? ¿Es más difícil perdonar u olvidar?

Will she forgive him for forgetting her birthday? ¿Le perdonará por haber olvidado su cumpleaños?

As you are sorry, I'll forgive you. Como estás arrepentido, te perdono.

Her smile indicates that she has forgiven me. Su sonrisa indica que me ha perdonado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS