Verwendungsbeispiele von "go and see" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Go and see who it is. Ve y mira quién es.
Go and see for yourself what has happened. Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido.
Why don't we go and see a movie? ¿Por qué no nos vamos a ver una película?
Go and see if Mr Wilson is at home. Ve a ver si el señor Wilson está en casa.
Let's go and see as many things as we can. Vayamos a ver cuanta cosa podamos.
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can. Yo te sugiero que vayas a ver a un doctor por esto tan pronto como puedas.
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes. La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos.
Come and see me tomorrow. Ven a visitarme mañana.
He didn't go and I didn't either. Él no fue y yo tampoco.
Won't you come and see me this weekend? ¿Quieres venir a verme este fin de semana?
Tom didn't go and I didn't either. Tom no fue y yo tampoco.
Could you come and see me tomorrow? ¿Podrías venir a verme mañana?
Go and speak to my colleague. Ve y habla con mi compañero.
Come and see me once in a while. Ven a verme de vez en cuando.
I don't want to go and eat today. No quiero ir a comer hoy.
I would like to come and see you. Me gustaría ir a verte.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
I'll talk it over with Marty and see what he thinks. Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
Go and wake Mary up. Vete a despertar a Mary.
Please remember to come and see us this weekend. Por favor, acuérdate de venir a vernos este fin de semana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!