Usage examples of "gooseberry fool" in English with translation to Spanish

<>
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
I'm not the same fool I was fifteen years ago. Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
A fool always believes that it is the others who are fools. Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
I don't like being made a fool of. No me gusta que me hagan quedar como un tonto.
He is a fool, and no mistake. Él es un tonto, sin duda.
He isn't such a fool as to risk his life. Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
If you act like a fool, you must be treated as such. Si te comportas como un imbécil, seras tratado como uno de ellos.
Better to be a happy fool than an unhappy sage. Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Anyone who have done such a stupid thing it's a perfect fool. Cualquiera que haya hecho esta estupidez es un perfecto idiota.
When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger. Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society. Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva.
The boy made a fool of himself. El chico hizo el ridículo.
She called him a fool. Ella lo llamó tarado.
Don't try to fool me. No trates de engañarme.
Are you trying to make a fool of me? ¿Estás intentado burlarte de mí?
What a fool I am to think that she loves me! ¡Qué tonto soy al pensar que ella me ama!
Sally's classmates are always making a fool of her. Los compañeros de Sally siempre se burlan de ella.
I'm such a fool. Soy tan tonto.
He finally realized that Mary had made a fool of him. Finalmente se dio cuenta de que Mary se había burlado de él.
He is anything but a fool. Él es de todo menos tonto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download