Exemplos de uso de "had" em inglês com tradução "tomar"

<>
mostrar
She had a Big Mac. Ella se tomó un Big Mac.
I had a healthy breakfast. Tomé un desayuno saludable.
A decision had to be made. Se debía tomar una decisión.
Tom had to catch a taxi. Tom tuvo que tomar un taxi.
I had two cups of coffee. Me tomé dos tazas de café.
She stopped sewing and had some tea. Ella dejó de coser y tomó un poco de té.
Tom had to make a difficult decision. Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
They had a rest for a while. Ellos se tomaron un descanso por un rato.
We had our photo taken on the beach. Nos tomamos la foto en la playa.
After we had tea, we began the discussion. Después de tomar el té, empezamos una discusión.
I think you had better take a rest. Yo pienso que mejor hubieras tomado un descanso.
I had a cup of coffee at the cafe. Me tomé una taza de café en la cafetería.
Tom didn't know how much he had drunk. Tom no sabía cuánto había tomado.
Tom tried to find out where Mary had gone. Tomo intento buscar por donde había ido Mary.
You had better ask him which way to take. Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.
When was the last time you had a nap? ¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta?
The assignment took me longer than I had expected. La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.
Since you look tired, you had better take a rest. Te ves agotada, mejor toma un descanso.
I had a glass of beer to quench my thirst. Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed.
She had some cookies to stay her hunger until dinner. Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS