Exemplos de uso de "hers" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos18 suyo11 outras traduções7
This umbrella will be hers. Este paraguas será suyo.
The white parasol is hers. La sombrilla blanca es suya.
It's mine, not hers. Es mío, no suyo.
It is hers, is it not? Es suyo, ¿verdad?
Is this your sack or hers? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Our problems are nothing compared to hers. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
This photo isn't hers. It's ours. Esta foto no es suya. Es nuestra.
That is mine. I don't know where hers is. Este es el mío. No sé dónde está el suyo.
This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too. Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
Hers is a respectable family with a long history behind it. La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
I will see my friends tonight, but my sister won't see hers. Veré a mis amigos esta noche, pero mi hermana no verá a los suyos.
The new car is hers. El auto nuevo es de ella.
Is this ball yours or hers? ¿Esta pelota es tuya o de ella?
Such beauty as hers is rare. Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.
Beauty such as hers is rare. Una belleza como la de ella es rara.
We compared his work with hers. Comparamos el trabajo de él con el de ella.
Mr Smith is an acquaintance of hers. El Sr. Smith es un conocido de ella.
His story is much more interesting than hers. La historia de él es mucho más interesante que la de ella.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!