Exemplos de uso de "homes" em inglês com tradução "casa"

<>
mostrar
They were vacant apartment or homes. Eran departamentos o casas vacías.
I sometimes visit my friends' homes. A veces visito las casas de mis amigos.
Men make houses, women make homes. Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
In America, many people have fences around their homes. En América muchas personas tienen cercas al rededor de sus casas.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
Bob came home very late. Bob vino a casa muy tarde.
Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
I will remain at home. Me quedaré en casa.
May I see you home? ¿Le puedo ver a casa?
He is at home today. Él está en casa hoy.
I have to go home. Tengo que volver a casa.
Tom came home just now. Tom acaba de llegar a casa ahora mismo.
Dad is coming home tomorrow. Papá vuelve a casa mañana.
She has lunch at home. Ella almuerza en su casa.
Were you at home yesterday? ¿Ayer estuviste en tu casa?
Tom has already gone home. Tom ya se fue a casa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS