Exemplos de uso de "hot" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There is nothing like cold beer on a hot day. No hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso.
The period of hot weather is very short here. La temporada de calor es muy corta aquí.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? ¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day. No hay nada más refrescante que una cerveza fría en un día caluroso.
I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.
It was a very hot day. Era un día muy caluroso.
What a hot day it is! ¡Vaya día más caluroso!
Sicily's summers are hot. Los veranos en Sicilia son calurosos.
It is very hot today. Hoy hace mucho calor.
It's very hot today. Hoy hace mucho calor.
It's very hot here. Hace mucho calor aquí.
It's really hot there. Allí hace mucho calor.
It's hot as hell! ¡Está hirviendo!
It's insanely hot today. Hace un chingo de calor hoy.
The room is very hot Hace mucho calor en la habitación
It's awfully hot today. Hoy hace un calor horrible.
Sicily is hot in summer. Sicilia es calurosa en verano.
It is terribly hot this morning. Hace un calor espantoso esta mañana.
It is too hot to work. Hace demasiado calor para trabajar.
He sipped the hot coffee slowly. Él lentamente se tomó a sorbos su café.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!