Exemplos de uso de "information age" em inglês com tradução para o espanhol

<>
If this is the information age, what are we so well-informed about? Si ésta es la era de la información, ¿de qué estamos tan bien informados?
Wisdom does not automatically come with age. La sabiduría no viene automáticamente con los años.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
My father is 48, but he looks young for his age. Mi padre tiene cuarenta-y-ocho años, pero aparenta más joven.
Sometimes, questions provide us with more information than answers. A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
If you need more information, we are happy to send it. Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
She died at the age of 54. Ella murió a la edad de 54 años.
Enter the information into the computer. Introduzca la información en el ordenador.
He looks very vigorous, considering his age. Él luce muy vigoroso, considerando su edad.
Where is the tourist information office? ¿Dónde está la oficina de información turística?
She is yet under age. Todavía es menor de edad.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
She got married at the age of seventeen. Ella se casó a la edad de 17 años.
It's forbidden to use this information commercially. Está prohibido usar comercialmente esta información.
He wrote this book at the age of twenty. Él escribió este libro a los veinte años.
Television is a very important medium through which to provide information. La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.
What age was she when she first drove a car? ¿Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche?
It is an interesting information. Es una información interesante.
We are living in the age of nuclear power. Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS