Exemples d’usage de "is difficult" en anglais avec traduction en espagnol

<>
It is difficult to speak Chinese well. Es difícil hablar bien chino.
The problem is difficult to solve. Es difícil resolver ese problema.
It is difficult to walk 60 kilometers a day. Es difícil caminar 60 kilómetros en un día.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.
This mountain is difficult to climb. Esta montaña es difícil de escalar.
He is aware that the work is difficult. Él tiene presente que el trabajo es difícil.
Do you think English is difficult? ¿Crees que el inglés es difícil?
It is difficult for Japanese people to speak English fluently. Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.
Mastering English is difficult. Es difícil dominar el inglés.
This is difficult. Esto es difícil.
It is difficult to finish the work in a day. Es difícil terminar el trabajo en un día.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful. Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
It is difficult to solve this problem. Es difícil resolver ese problema.
Learning a foreign language is difficult. Aprender una lengua extranjera es difícil.
It is difficult to believe what you say. Es difícil creer lo que dices.
His theory is difficult to understand. Su teoría es difícil de entender.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. Los dos hermanos se ven tan parecidos que es difícil diferenciarlos.
It is difficult to wake up on cold mornings Es difícil despertar en las mañanas heladas.
It is difficult for me to understand him. Me es difícil comprenderlo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger