Usage examples of "line of argument" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

That's a matter of argument Esto es un asunto de argumento

I've been in that line of work for five years. He estado en esa línea de trabajo durante cinco años.

Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David. Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.

Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group. Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero.

Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious. Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.

Let's end up this useless argument right now! ¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!

Line up for lunch. Formen fila para el almuerzo.

The crux of his argument can be found on p. 56. El meollo de su argumento puede encontrarse en p. 56.

Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.

I find no logic in his argument. Su argumento carece de lógica.

Tom is on the other line. Tom está en la otra línea.

Your argument is not based in reality. Su argumentación no se basaba en la realidad.

Hold the line, please. No cuelgue y espere un momento, por favor.

I took sides with them in the argument. Me puse del lado de ellos en la discusión.

The line is busy now. La línea está ocupada ahora.

From an objective viewpoint, his argument was far from rational. Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional.

Wait in line, please. Espere en línea, por favor.

Her argument was founded on fact. Su argumento se basaba en los hechos.

Please hold the line. Por favor, manténgase a la espera.

What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena. Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download