Exemplos de uso de "lion king" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The lion is king of beasts. El león es el rey de los animales.
The lion is the king of beasts. El león es el rey de los animales.
The lion is the king of the jungle. El león es el rey de la selva.
The lion is the king of the beasts. El león es el rey de los animales.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
The lion jumped through the burning ring. El león saltó a través del aro de fuego.
The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.
The lion lay in the middle of the cage. El león yacía al medio de la jaula.
The king always wears a crown. El rey siempre usa una corona.
It's the first time I pat a lion. Es la primera vez que acaricio a un león.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
There used to be a statue of a lion at the gate. Solía haber una estatua de un león en la entrada.
He was more than a king. El fue más que un Rey.
When the lion roars, the zebras tremble. Cuando ruge el león, tiemblan las cebras.
The King was assaulted by terrorists. El rey fue asaltado por terroristas.
This lion is very tame. Este león es muy dócil.
Who died and made you king? ¿Quién murió y te hizo rey?
The lion and tiger are two different species of cat. El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos.
The king and his family live in the royal palace. El rey y su familia viven en el palacio real.
The lion is roaring. El león está rugiendo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!