Exemplos de uso de "lock of hair" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.

I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.

In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

She's brushing her hair. Ella se está cepillando su pelo.

Please lock the door before you go out. Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir.

The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts. La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.

Tom almost forgot to lock the door. Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta.

Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.

I like to dye my hair. Me gusta teñirme el pelo.

This key doesn't fit in the lock. Esta llave no entra en la cerradura.

She has red hair and freckles. Tiene el pelo rojo y pecas.

Is it possible to lock the doors of the meeting room? ¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones?

So you've got hair on your chest after all. Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.

Tom forgot to lock the door. Tom se olvidó se ponerle llave a la puerta.

Your hair will grow back. Tu pelo volverá a crecer.

Lock the window before going to bed. Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Tom dyed his hair dark brown. Tom se tiñó su pelo castaño oscuro.

He put the key in the lock. Él metió la llave en la cerradura.

With a smile she dried his hair with a towel. Con una sonrisa, se secó el cabello con una toalla.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS