Exemplos de uso de "look" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Who will look after the baby? ¿Quién cuidará al bebé?
i look forward to your reply en espera de Su respuesta
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
Don't look down on others. No desprecies a los demás.
Let's have a look. Echemos un vistazo.
He doesn't look well. Probably drank too much last night. No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche.
I look on you as my best friend. Te considero mi mejor amigo.
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why. Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué.
Look out for cars in crossing the street. Cuidado con los coches al cruzar la calle.
I look up to you. Yo te respeto.
I look forward to visiting you Tengo ganas de visitarle
You look after the children, Tom. Tom, tú cuida a los niños.
We look forward to your visit Esperamos su visita
Would you please look over my report? ¿Podría revisar mi informe?
You must not look down on old people. No debéis despreciar a los ancianos.
I will have a look Echaré un vistazo
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can? Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
Who will look after your dog? ¿Quién cuidará de tu perro?
i look forward to hearing from you en espera de Sus noticias
I would like you to look over these documents. Me gustaría que revisaras estos documentos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!