Exemplos de uso de "make it back" em inglês
If you don't make it back in time for the meeting, I'll kill you.
Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.
Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
I want to make it clear that I have not changed my mind.
Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.
When you're done with the book, put it back where you found it.
Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
You invited me to your party, but I can't make it this time.
Me invitaste a tu fiesta, pero esta vez no puedo ir.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.
Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
El quehacer de los espías es saber cosas que tú no quieres que sepan.
Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life.
La curiosidad mató al gato, pero la satisfacción le devolvió a la vida.
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie