Exemplos de uso de "middle" em inglês com tradução "mitad"

<>
Tom woke up in the middle of the night. Tom se despertó a la mitad de la noche.
She heard him cry in the middle of the night. Le oyó llorar en mitad de la noche.
The baby woke up in the middle of the night. El bebé despertó en la mitad de la noche.
There is a pond in the middle of the park. Hay un estanque en mitad del parque.
Many kinds of flowers come out in the middle of April. Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
Islam first reached China about the middle of the 7th century. El islam llegó por primera vez a China más o menos a mitad del siglo VII.
She got up and left in the middle of our conversation. Ella se levantó y se fue a la mitad de nuestra conversación.
We ran out of gas in the middle of the desert. Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto.
They were cut off in the middle of their telephone conversation. Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.
Have you ever taken a shower in the middle of the night? ¿Alguna vez te has duchado a la mitad de la noche?
Is it true that you called Taninna in the middle of the night? ¿Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche?
Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night? Joder, ¿quién es el idiota que se atreve a llamarme en mitad de la noche?
It's the first time I make noise in the middle of the night. Es la primera vez que meto ruido a la mitad de la noche.
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?! ¡Por la mierda!, ¡¿quién es el imbécil que se atreve a llamarme a la mitad de la noche?!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!