Exemplos de uso de "miracle drug" em inglês com tradução para o espanhol

Tom died of a drug overdose. Tom murió de una sobredosis de drogas.

It's a miracle that he wasn't killed in the accident. Es un milagro que él no haya muerto en el accidente.

He'll be groggy for another few hours until the drug wears off. Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento.

Love is the miracle of the civilization. El amor es el milagro de la civilización.

We haven't tried the drug out on humans yet. No hemos probado el medicamento en humanos aún.

It's a miracle that you were able to survive. Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir.

The drug problem is international. El problema de la droga es internacional.

It was truly a miracle. Fue un verdadero milagro.

You must refuse to drink this drug. Debes negarte a beber esta droga.

Our escape was nothing short of a miracle. Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.

The warehouse was a front for drug traffickers. El almacén era un frente para traficantes de drogas.

All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle. Lo único que podía hacer ahora Sadako era hacer grullas de papel y esperar un milagro.

The state is going to reform its drug policies. El estado va a reformar sus políticas de drogas.

In Bilbao sex isn't a sin but a miracle. En Bilbao el sexo no es pecado sino milagro.

Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.

Love is the miracle of civilization. El amor es el milagro de la civilización.

They say that that drug is not safe. Dicen que ese medicamento no es seguro.

Try this miracle ointment. Prueba este ungüento milagroso.

He has a drug allergy. Él es alérgico a los medicamentos.

He won't be able to escape from there without a miracle, will he? Sería un milagro que escapara, ¿verdad?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!