Exemplos de uso de "neighbor" em inglês com tradução "vecino"

<>
Traduções: todos70 vecino65 vecina3 prójimo2
mostrar
Tom is a good neighbor. Tom es un buen vecino.
You are our new neighbor. Tú eres nuestro nuevo vecino.
Tom is Mary's neighbor. Tom es el vecino de Mary.
I invited my neighbor to breakfast. Invité a mi vecino a desayunar.
He is my next-door neighbor. Es mi vecino de al lado.
Our neighbor has broken a rib. Nuestro vecino se rompió una costilla.
My neighbor complained about the noise. Mi vecino se quejó por el ruido.
The country declared war against its neighbor. El país le declaró la guerra a su vecino.
I think he can get along with his neighbor. Pienso que él puede llevarse bien con su vecino.
Portugal has only one neighbor and it's Spain. Portugal tiene sólo un vecino y es España.
A close neighbor is better than a distant relative. Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
Her neighbor will care for the children while she is away. Su vecino cuidará a los niños mientras ella está fuera.
He is my neighbor, but I don't know him well. Él es mi vecino, pero no le conozco bien.
Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician. Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico.
The neighbor popped his head up over the wall for a moment. El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken? ¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco?
Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken? Buenas tardes. Tú eres nuestro nuevo vecino, si no me equivoco.
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman? ¿Has oído que nuestro vecino estaba tonteando con una mujer más joven que él?
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció.
Have you heard? Our neighbor won the lottery, and she's gone to the Bahamas on a luxury cruise. ¿Lo has oído? A nuestra vecina le tocó la lotería, y se ha ido a las Bahamas en un crucero de lujo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS