Exemples d'utilisation de "one-eyed" en anglais

<>
She eyed the stranger suspiciously. Ella hojeó con recelo al extraño.
They died one after another. Ellos murieron uno tras otro.
No one will lay a finger on you as long as I live. Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva.
He finished drinking one beer and ordered another. Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere. La mujer filipina quería aprender inglés para un día poder emigrar a los países angloparlantes.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
Which one is more expensive? ¿Cuál es más caro?
One of the dogs is alive. Uno de los perros está vivo.
You want another cup of tea? I've just made you one! ¿Quieres otra taza de té? ¡Acabo de hacerte una!
I'm not one hundred percent convinced of that. No estoy totalmente convencido de eso.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination. Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
For monotheists, there only exists one God. Para los monoteístas sólo existe un Dios.
His only wish was to see his son again one more time. Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Two heads are better than one. Dos cabezas son mejores que una.
I'd like one on the aisle, please. Me gustaría uno por el pasillo, por favor.
Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.
Knowing is one thing, teaching quite another. Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
One should take good care of every single thing. Uno debería ocuparse de todas las cosas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger