Exemples d’usage de "papers" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
The spy burned the papers. El espía quemó los documentos.
Show me today's papers. Muéstrame los periódicos de hoy.
Most college students use computers mainly for writing papers. La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
Our teacher is marking papers. Nuestra maestra está calificando los trabajos.
It's the first time I correct exam papers. Es la primera vez que corrijo un examen.
The papers got blown away. Se volaron los papeles.
Please hand in the necessary papers. Favor de entregar los documentos necesarios.
According to the papers, the man has finally confessed. Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.
He has published many papers on the subject. Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
Don't monkey around with my papers. No desordenes mis documentos.
Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
My briefcase is full of papers. Mi maletín está lleno de papeles.
He didn't even look over the papers. Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.
Tom hid some papers behind his back. Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.
He had a good look at the papers. Echó un buen vistazo a los papeles.
I stared at papers all day today and now I'm tired. Estuvo mirando con detenimiento documentos todo el día y ahora estoy cansado.
Please get these papers out of the way. Por favor quite estos papeles del camino.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger